Diccionari anglès-català: «un nus a la gola»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «un nus a la gola»

un nus a la gola expr

Exemples d’ús (fonts externes)

- Got a lump in my throat.	- Tinc un nus a la gola.
Font: OpenSubtitiles
That gives me a lump in my throat.	Això em fa un nus a la gola.
Font: NLLB
I have a knot in my throat, […]	M’ha deixat un nus a la gola, un punt […]
Font: NLLB
That statistic puts a lump in my throat.	Aquesta estadística em posa un nus a la gola.
Font: AINA
I had a lump in my throat which prevented me to speak.	Tenia un nus a la gola que m’impedia parlar.
Font: NLLB
After inflating it they make a lump in the throat.	Després d’inflar-lo li fan un nus a la gola.
Font: AINA
I talk to you and I get a lump in my throat.	Et parlo i se’m fa un nus a la gola.
Font: AINA
I get a lump in my throat just thinking about it.	Se’m fa un nus a la gola de només pensar-hi.
Font: AINA
I got a lump in my throat, I had a lot of pride.	Se’m va fer un nus a la gola, tenia moltíssim orgull.
Font: AINA
It was difficult not to have a lump in your throat.	Era difícil que no se’t fes un nus a la gola.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z